티켓에 써있는 영어를 잘 해석을 못하겠습니다

Chloeny
2015.04.07 22:05 조회 수 278
분류 민법 

안녕하세요 변호사님. 수고 많으십니다~^^

1) 교통위반티켓을 받았는데 증거물을 들고 판사에게 가서 직접 그 당시의 상황을 설명을 하고 싶은데티켓 자체에 나와있는 코트 날짜는 4월 27일입니다.
그럼 이 날 출석하면 판사실에 들어가서 설명하고, 그때 그 경찰도 만나는 건가요?

아니면 티켓에 plea of not guilty에 표시를 해서 먼저 우편으로 보내놔야 하는건가요?
만약 그렇다면 'Mail this not guilty plea within 28 hours'라고 써있는데 이미 티켓 받은지 2주가 된 지금에서야 보내도 상관 없는지 궁금합니다.


2) 또 궁금한 것은 Plea of not guilty 란에 있는

YOU ARE ENTITLE TO RECEIVE A SUPPORTING DEPOSITION FURTHER EXPLAINING THE CHARGES PROVIDED YOU REQUEST SUCH SUPPORTING DEPOSITION WITHIN THIRTY DAYS FROM THE DATE YOU ARE DIRECTED TO RESPOND TO THE COURT.

여기에다 yes or no 표시를 해야 하는 것 같은데 이게 정확히 무슨 의미인지 궁금합니다..


미리 도움 정말 감사드립니다. 좋은하루 되십시요!

번호 분류 제목 글쓴이 조회 수
391 부동산법  HOA 반장의 권한 [1] GIRL 16786
390 부동산법  아파트 [1] 유진맘 1311
389 부동산법  아파트에 쥐가 나와요 [1] 아이린 554
388 부동산법  아이 아파트 화재 [1] Julie11 70
387 부동산법  렌트 컨트롤 대상 아파트가 아니라면.. [1] Ashley 680
386 부동산법  새로이사하는 아파트구요. 도대체 이법이 맞는건지 억지인지 여쭈어 봅니다 [1] Hakilove 175
385 부동산법  리스 계약이 끝난 집주인이 수리비 청구 [1] 김혁 179
384 부동산법  소송 가능한가요? [1] miki 168
383 부동산법  디파짓관련 [1] jaden 88
382 부동산법  water leak after escrow [1] sseuri 84
381 부동산법  아파트 Mold 이슈 [1] SC 130
380 부동산법  렌트계약파기 [1] 선비1 243
379 부동산법  아파트 렌트 [1] 보라 169
378 부동산법  렌트만기 [1] grace 1699
377 부동산법  아파트층간소음 [1] Jdrive 908
376 부동산법  HOA 횡포 & 사기 [1] JS 129
375 부동산법  아파트 렌트기간 파기 [1] nugurado 152
374 부동산법  렌트비 [1] Rock 566
373 부동산법  렌트비 [1] 조선의국밥 177
372 부동산법  SEC 8 Eviction [1] RSKIM 1248

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION